The Ten commandments, the Lord's prayer, etc., in the Maliseet language.
This digital collection contains images of historical texts. Alternative text is not available for these images.
There was an error retrieving this image.
For help and additional download options, please see our documentation
Help
Halifax, N.S. : Printed for the Micmac Missionary Society, 1863.; 29 images, 28 with full-text search
Document Record
- Creator
-
Rand, Silas Tertius, 1810-1889.
Micmac Missionary Society. - Title
-
Bible. Passamaquoddy. Selections. Rand. 1863.
The Ten commandments, the Lord's prayer, etc., in the Maliseet language. - Published
- Halifax, N.S. : Printed for the Micmac Missionary Society, 1863.
- Identifier
-
oocihm.93549
93549 - Subject
-
Bible.Passamaquoddy.Selections.Rand.1863.
Passamaquoddy language -- Texts. - Document source
- Electronic reproduction.
- Notes
-
"Maliseet or Malecite is the language of the tribe of the Abnaki group of Algonquian stock, similar to Passamaquoddy and other New England dialects. This tribe, exceedingly diminshed, lived mainly near St. John, N.B."--TPL.
Cover title.
Translated by Silas T. Rand--Pilling.
1 online resource.
Banks (2nd edition), pages 91
Pilling (Algonquian), pages 421
Sabin, 44123n, 67764
TPL, 4205
22 pages ; 18 cm.
Title, captions, and explanation of the phonetic alphabet (pages [2]) in English; text in Malecite (Maliseet) printed in Isaac Pitman's phonetic characters. - Collection
-
Monographs
- Language
-
Algonquian languages
English - URL
- https://www.canadiana.ca/view/oocihm.93549